I hope you understand how serious this situation is.
Spero che tu capisca la gravità della situazione.
I really don't know what this situation is about.
Davvero non so come sia la situazione.
The situation is, his guns are bigger than mine and he has more of them.
La situazione è che i loro fucili sono più potenti e più numerosi.
Look, I don't think you realize how serious this situation is.
Ascolta, non credo tu ti renda conto della serietà della situazione.
Well, tell them the situation is fragile.
Bene, di' loro che la situazione è delicata.
The situation is more dangerous than the senator will admit.
Il pericolo è più grave di quanto il senatore non ammetta.
But we don't even know what the tactical situation is out there.
Ma non sappiamo nemmeno qual e' la situazione tattica li' fuori.
The tactical situation is that we are losing, right, Captain?
La situazione tattica e' che stiamo perdendo, esatto, Capitano?
You know what the situation is.
Sa bene qual è la situazione.
You must know how difficult the situation is in Korea.
Deve conoscere la difficile situazione che c'è in Corea.
Thank you for the information, monsieur, but the situation is under control, I assure you.
Grazie per le informazioni, signore, ma la situazione e' sotto controllo, ve lo assicuro.
This whole situation is completely fucked.
Tutta questa situazione è completamente fottuto.
Even no matter what the situation is, you can make it good, like with plaster and brick.
Qualunque sia il problema, puoi sempre fare quello che e' giusto. come con calcestruzzo e mattoni.
However good or bad a situation is, it will change.
In ogni caso, buona o cattiva che sia la situazione, cambierà..
Yes, but you should know the situation is not good.
Sì, ma devi sapere che la situazione è grave.
Just as a precaution, I'm gonna ask you all to stay in your homes until this situation is resolved.
Come semplice precauzione... vi chiedo di rimanere tutti nelle vostre case finche' la situazione non verra' risolta.
All Chester's Millers are under an advisory to stay home until the situation is resolved.
A tutti gli abitanti di Chester's Mill e' stato ordinato di rimanere in casa fino a che la situazione non verra' risolta.
Sir, the situation is under control.
Signore, la situazione e' sotto controllo.
The situation is confused to say the least.
La situazione e' a dir poco confusa.
But your situation is very serious.
Ma la tua situazione e' grave.
No, our present situation is that there's very little chance of rescuing any others.
No, nella nostra situazione non abbiamo molte possibilità di salvare gli altri.
There's no reasonable expectation of privacy in that situation, is there?
Non si può considerare violazione della privacy, questa, giusto?
The situation is under control, Leland.
La situazione e' sotto controllo, Leland.
What kind of situation is this?
Che tipo di situazione è questa?
Then the situation is worse than you think.
Allora la situazione è peggiore di quanto lei pensi.
The situation is more dire than she knows.
La situazione è più disperata di quanto lei sappia.
When you cut away all the junk, every situation is a choice.
Se si semplifica la situazione, tutto si riduce a una scelta.
The situation is desperate because of him.
E' colpa sua se la situazione e' disperata.
Main Justice and the Director's Office are aware of what's going on here, but we are powerless to stop it and the situation is too grave to pull out.
Il Consiglio superiore della magistratura e l'ufficio del direttore sono al corrente di cio' che sta succedendo qui, ma non possiamo fermarlo e la situazione e' troppo grave per renderla pubblica.
The main objective of SWAT in a barricaded suspect situation is what?
Qual e' l'obiettivo principale della SWAT in una situazione con sospetto barricato?
And, um, this whole situation is entirely fucked up.
E... tutta questa... situazione e' tutta un casino.
Some theory he has that the current situation is blowback.
Una sua teoria, secondo la quale gli eventi di questi giorni sono una ritorsione.
Captain, the situation is more complicated than you think.
Capitano, la situazione e' piu' critica del previsto.
You'll be relieved to know the situation is well under control.
Sarà lieto di sapere che la situazione e' pienamente sotto controllo.
She's fine, according to her telemetry, but the situation is critical.
Sta bene, stando ai dati telemetrici, ma la situazione è grave.
The situation is evolving, Mr. Reese.
La situazione si sta evolvendo, signor Reese.
And then he goes back to his quarters, breaks down and weeps because he's convinced that the situation is hopeless.
Poi torna nei suoi alloggi, è abbattuto e in lacrime perché convinto che la situazione sia senza speranza.
I don't believe that, and I think the situation is changing.
Io non sono d'accordo e credo che le cose stiano cambiando.
5.6681818962097s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
La situazione si va facendo esplosiva. 